部屋に戻ったジャッカルはジーナが
いたことで素顔を見られてしまう。
UDC暗殺に専念するように言われ
任務が終わるまでタリンにいると。
ジャッカルはUDC暗殺にセキュリティ
を通過できる銃が必要でノーマンに
連絡するが、MI6に襲撃された時に
腕を負傷して仕事ができないので
ジャッカルは手伝うために隠れ家の
ブラペストに向かうことに。
ビアンカとヴィンセントは入院中の
ラリーを拷問し、ノーマンの隠れ家
がブタペストにあると聞き出した。
新聞記事から標的の“ロダン”が
UDCと気付く。ビアンカはオシだけに
報告してブタペストに向かう。
ノーマンの隠れ家に到着した
ジャッカルはギプスに隠せる銃の
制作を始める。ノーマンからMI6の
黒人女性にベラルーシで襲撃され
負傷したが、誰かから警告があり
逃げられたことを聞く。
ジャッカルは森でスイカを標的に
試し撃ちをして帰る途中でヌリアに
電話してると、ビアンカたちが乗る
車がノーマンの隠れ家の前に停まる
のを見て、電話を切る。
ヌリアはジャッカルが急に電話を
切ったので嘘をついてると気付く。
ジャッカルは近くのカフェで様子を
伺ってると立ち去ったビアンカたち
の車が戻ってきたので、ノーマンに
MI6が来たとデータを消して逃げろ
と電話するがノーマンは捕まる。
ビアンカは隠れ家にジャッカルが
いたことに気付き、裏切り者を
聞きだそうとすると、ジャッカルが
ノーマンを射殺する。
ビアンカは森に逃げたノーマンを
追跡するが崖から飛び降りて
逃がしてしまう。
ずぶ濡れのジャッカルは納屋を
見つけて休んでると持ち主が現れ
殴られて拘束された。
ビアンカもあと一歩のところで
悔しそう。ラリーの襲撃で夫は
娘を連れて、元妻と息子の家に
行ってしまうとは。


