非番の日に銀行に行ったマックスは2人組の
銀行強盗に遭遇する。 エリスはマックスから
の電話に出るとトラブルに巻き込まれてると
気付くが、マックスは犯人にスマホを壊される。
エリスはリッキーに連絡し、マックスの鍵にある
GPSで銀行にいるとわかる。リー課長に警官を
送ってもらうと強盗犯と遭遇し、銃撃戦となり
犯人は銀行内に立てこもる。
エリスは犯人がマックスの頭に銃を突き付けてる
のを目撃し、待機命令を 無視して銀行内に入る。
人質はマックスと支店長と行員と支店長の子供を
妊娠したと言う妊婦トレイシーにATM詐欺をした
客ら9人がいた。
エリスは犯人の写真を撮り、リー課長に送信する
が画像が粗くて顔認証ができない。
警察が行内に電話すると、マックスは犯人に声で
身バレすると連絡係を買って出て、リーから
エリスが中にいることを聞く。
エリスを見つけたマックスは彼からの合図で
ATM詐欺師からイヤホンを借り、エリスがリーと
つないで音声を共有。マックスは犯人と会話しな
がら、特徴を伝え、犯人の1人がデレクと判明。
銃声が聞こえたのでマックスが駆けるとエリスが
撃たれていた。防弾チョッキで無事だったが
警官だとバレてしまう。
犯人たちはトレイシーを人質にして外に出るので
マックスは彼女にハグしながら“外に出たら陣痛
を装って伏せて。警官が撃つ。”と耳打ちする。
外に出たトレイシーが伏せると、犯人たちは
呆気なく逮捕されたトレイシーも逮捕した。
彼らの目的は貸金庫にある余命わずかの里親の
300万ドルのエラー切手だった。トレイシーの実母
の里親は遺産を里子ら8人と均等に分けると決める
が病気の母を1人で看てたトレイシーは納得できず
前科のあるデレクを裏切るつもりだった。
マックスはデレクのコーヒーにトレイシーが牛乳
でなく、アーモンドミルクを入れたことで仲間と
気付いて、エリスはトレイシーがお腹を直すのを
見て、偽物のお腹に隠してた切手と鍵を見つけた。
マックスとエリスの活躍で犯人を逮捕したが
エリスは命令を無視して銀行内に入ったことが
問題となり、刑事課復帰は見送りに。
前回はギクシャクしてた2人だったけどお互いに
大切な存在だと感じたと思ったら、マックスの
夫が登場した!?


