2016年03月09日

サウスランド シーズン4 #5

ジョンは勤続20年の記念バッチをもらい、パトロールで7番目の古顔になった。
ジョンとジェシカは近所からの苦情に応対し、高校生のマイケルがゲイで
同級生に騙されて、全裸写真を全校にばら撒かれたので、両親は転校させると
学校に行くことを止めるが、マイケルは学校に行くと口論していた。
ジョンはマイケルに傷つくことになると止めるがマイケルは登校する。

ルーベンはリディアが妊娠してると気付いた。
31歳のジャスティンが自宅で頭を撃たれて死んでるのをジムから戻った父親が
発見して通報したが、侵入したとされるガラスは内側から割られていて、
飛沫血痕からパソコンが盗まれたように見えるが、父親は引きこもりで
働かない息子が新品を欲しがって壊したと嘘をつく。

サミーとベンは男が車内で撃ち殺されてる現場で聞き込みをするが誰も協力せず、
近隣のバンクスが早く引き揚げろと言ったので、サミーは去り際に依存症め
と暴言を吐いたことで、バンクスは署に苦情を言いに来る。

サミーに挑発されたバンクスはスマイリーが事件に関わってると話したことで、
撃たれてしまって気の毒。

リディアとルーベンはジャスティンの自宅を家宅捜索すると庭から埋められた
PCが見つかり、父親を逮捕した。
父親は息子が近所の猫を殺したり、PCに殺された女性たちの写真があったので、
部屋を調べると、斧、ノコギリ、銃などがあったので、他人を傷つけるのを
止めたかったと息子を殺害したと自供した。

ジョンとジェシカはビル屋上からの飛び降り騒ぎに向かうと、そこにいたのは
同級生に無理やり女装をさせられたマイケルだった。
ジョンはマイケルを引き留めようと説得するため、自分もゲイだと告白するが、
マイケルは飛び降りてしまい、ジョンがマイケルの脚を掴んだ。

ジェシカたちも駆けつけて、マイケルを引き上げて、マイケルは病院で
72時間拘束されることになった。

ジェシカの提案で、みんなでジョンのお祝いをすることに。
ジョンが帰ろうとすると、ジェシカは雰囲気を壊したくなくて黙ってたと、
マイケルが拘束を振り切って、飛び降りたと告げるが、ジョンは知っていた。

Southland: The Complete Fifth & Final Season [DVD] [Import] -
Southland: The Complete Fifth & Final Season [DVD] [Import] -
posted by Jasmine at 19:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | サウスランド(終) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年03月01日

サウスランド シーズン4 #4

リディアは朝から嘔吐してる様子からどうやら妊娠したみたい。
母親には妊娠してると気付かれたが、ルーベンには言わずに捜査を続けるが、
トイレでジェシカからタンポンを貸してと言われ、全部あげると言ったことで
妊娠に気づかれる。

リディアとルーベンは不動産業者のブライアンが殺害された事件を担当。
第一発見者の従業員は店の2階に住んでいて、ブライアンは路上生活してる
女の子たちを店の2階に住まわせて、自分はベニスに住んでいた。

娘ニコールと住んでるメラニーがブライアンを殺したと自白する。
メラニーはブライアンがニコールと寝てたのでカッとなり殺したと、
ニコールは情緒不安定で医師の診断はまちまちだった。

リディアは昼休みに病院に行ったが、まだ産むか決断を下せずにいた。
その頃、ルーベンはメラニーの部屋を調べて、血痕がついたニコールの
服を見つけるが、ニコールに逃げられてしまう。
証拠が見つかっても、メラニーは娘をかばった。

ニコールを発見するが逃げ出したので、リディアは追跡して追いついたが
ナイフでかすり傷を負わされ、ニコールは停まっていた車で逃げようとして
道を塞ぐパトカーに何度も体当たりするので、ルーベンが肩を撃った。
ニコールはブライアンが他の女の子とも寝てたので殺害したらしい。

ジョンはシェルターに入れたホームレスのトムが戻ってきたので対応することに。
シェルターで身分証を盗まれて戻ることができないと聞き、ジェシカはトムが
元海兵隊だと知ると、トムの身分証を発行させようとあちこちに電話する。

線路でひかれた遺体が発見され、どっちの管轄かでもめてると、ジェシカが
トムの件で電話でキレてるのを見て、ビビった向こうが引き受けると言い出した。

ジェシカが奮闘しても身分証は発行できず、ジョンはトムの写真を取ると、
偽造身分証の商売をしてる男にレンタルビデオ店とジムの会員証を作らせて、
シェルターに移動させることができた。

ベンはひったくり犯を追跡し、後から追ってきたサミーはゴミ箱に誰かいると、
物音に反応して発砲すると犬だった。
サミーは救急隊にバスケのチケットで取引して、動物病院に犬を運んでもらう。
犬には首輪がなかったが見殺しにできないと、1300ドルもする手術をしてもらう。

飼い主が見つかり、孫が体を洗う時に首輪を取ると逃げ出したらしいが、
スペイン語しか話せない飼い主に治療費は払うことができないので
サミーがやっぱり支払うことになるらしい。

リディアはメラニーは神が試練を下さったと、ニコールを産んだことを言い、
それを聞いたリディアは産むことを決意したかな?

Southland: Comp Second & Third & Fourth Seasons [DVD] [Import] -

Southland: Comp Second & Third & Fourth Seasons
posted by Jasmine at 19:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | サウスランド(終) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月23日

サウスランド シーズン4 #3

ベンは女子高生を殴った映像がアップされて、ちょっとした有名人になり、
寝る女性に不自由せず、仕事は硬派なのにオフはチャラいよな。

サミーは駐禁監視員に飲み物を差し入れして、ギャングのクロフォードに
駐禁の嫌がらせをするが、サウス・ウエスト署の情報屋だったので、
分署長から手を引けと命じられる。

トゥー・トレイズの集会が行われるので、サミーとベンは監視を命じられる。
サミーはクロフォードの子供を出産したドレアに友達は集会に向かってると
そそのかし、敵対する64ハスラーズの車が現れたりしたが、他の現場に行くと、
持ち場を離れてしまう。

ジョンとジェシカは強盗の通報で駆け付けると犯人は燭台などを盗んで逃走。
被害に遭った家の父親が帰宅し、安息日に娘が通報したことを責める。
付近ではユダヤ系を狙った強盗事件が多発してたので、ジョンたちは
犯人の顔を目撃してる娘に一緒に周囲を巡回してほしいと頼み、犯人を発見し、
車から盗まれた燭台などを返してあげた。

目つきが悪いと突然殴ってきた男を近くにいた人が捕まえた。
被害者は治療費はいらないので、1発殴らせてくれと言うので、ジェシカは
監視カメラもないと、殴り方も教えて解決するとはアメリカらしいな。

ベンは監視に戻ろうと言うが、サミーはクロフォードが13歳の少年ミルトンに
ひどいことをして、ミルトンのいとこがハスラーズなので、復讐するなら
邪魔はしないと断るが、その間に銃撃戦が発生し、クロフォードは
ハスラーズを射殺して逃走する。

サミーたちはドレアからクロフォードの隠れ家を聞き出し、サミーは逃走した
クロフォードを捕まえて、手錠で電柱につないで、もう1人を追跡するベンを
追いかけて戻ると、クロフォードは近所の誰かに殴り殺されていた。

リディアとルーベンは遺体で発見されたマリア・マルブロの捜査を担当。
移動中にルーベンは娘キンセニェラの15歳のパーティのスピーチをリディアに
聞いてもらうが、ルーベンは若く見えたので15歳の娘がいるとはビックリ。

被害者のマリアは近所の同胞たちにローンを減らす方法があると持ち替け、
騙された被害者から訴えられてたが有罪にならなかった。
原告代表のベラスケスの息子ダニーに接近禁止命令が出されていた。
路上生活するダニーはマリアの宝石を質店に売ったので逮捕した。
リディアは誰かに会いたいと電話したが、ロドリーゴが続いてるのかな?

ジョンとジェシカはパトロール中に小児性犯罪の前科がある男に襲われたと
訴えられて、嫌がらせをする近隣に注意して帰った。
そして、小児性犯罪者の家が放火され、近隣は次々と自分が犯人と言い出した。
これは本人が引っ越さないかぎり、避けられなかっただろうな。

ベンは警官仲間から“DCA(マヌケ1等賞)”に選ばれて、大喜びしてるし。
こういうガス抜きがないと警官なんてやってられないんだろうね。

Southland: The Complete First Season [DVD] [Import] -

Southland: The Complete First Season
posted by Jasmine at 19:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | サウスランド(終) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月16日

サウスランド シーズン4 #2

アルバラード署に新任の分署長が赴任する。
市内トップを目指し、積極的にパトロールをすると身を粉にして働けと激を飛ばし、
ヘマした時に転職するためとバーガー店の求人票を配ったり厳しそう。

ワニ革のバッグを握りしめた切断された手首が路上に転がっていて、
胴体はひき逃げした被疑者の車が運んでいた。
リディアとルーベンは容疑者の自宅で車を確認すると遺体が絡まっていて、
飲酒運転の容疑者は人だと思わなかったと供述する。

ジョンとジェシカはバッグにあった身分証から被害者の豪邸を訪ねると、
夫は妻が交通事故で死んだと聞いて、執事やメイドと魔女が死んだと大喜び。

パトロール中に全裸で走る男性を発見して、ジェシカは市街地は全裸禁止だけど、
高速ならいいわよとハイウェイ・パトロールに任せるとはなかなかやるね。

リディアとルーベンは売れない役者がコンビニで殺害される事件を担当し、
店主は犯人は脚を引きずってたと証言。
被害者ローガンは麻薬で何度も逮捕されてるが刑期は短いのでタレ込み屋とわかり、
ネットで検索すると、無実を訴えて服役してたミラーが密告されて有罪になり、
22年間服役後にDNA鑑定で無罪となり、8か月前に釈放されてると判明。

ミラーを訪ねると彼は脚を引きずり、認知症の祖母の世話をしてたので、
留守中に祖母を訪ねて、証拠品を押収し、令状もなしで認知症の祖母を利用して、
ミラーを逮捕した。

ベンとサミーは他のパトカーと街角で賭けをしてるグループを検挙するが
アナウォルトが捕まえた1人を逃がしてしまい、近所に隠れてたのを発見するが、
ベンは赤の他人をかくまってた女性と口論になる。

次に隣人同士のペットの揉め事に向かうと、通報者は銃を撃ってきたと証言し、
自宅の様子を見に行くと自宅内から発砲してきた。
応援を呼ぶと分署長がやってきた。

分署長は聖書を持って牧師のフリして近づくが、近づいたら撃つと言われて、
ベンは猫を保護したと、出てこないと動物収容所に引き渡すと告げると、
家から出てきてライフルを置いたが、隠し持ってた銃を出したので、
分署長が発砲すると被疑者は防弾チョッキを着ていて命に別状はなかった。

ベンとサミーは音楽をかけて集まってる若者の集団に解散するように命じるが、
女子高生が抵抗したのでベンが逮捕しようとすると、友達の女子高生が殴ったり、
ツバを吐きかけたのでベンが反撃して殴って逮捕した。

ベンが女子高生を殴ったのはカメラで撮影され、ネットにアップされそうで、
バーガー店の求人票が必要にならないといいけど。

ルーベンは署で座ろうとしたリディアの椅子を引いてあげたりと紳士的だな。
ジョンとジェシカのあだ名が“ウォーキング・デッド”がらしいが、
その後、ジョンは本当にウォーキング・デッドに出演してるし。

Southland: The Complete Fifth & Final Season [DVD] [Import] -

Southland: The Complete Fifth & Final Season
posted by Jasmine at 19:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | サウスランド(終) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月10日

サウスランド シーズン4 #1

シーズン4は経費節減でキャストが減ると聞いてたけど、パトロールと殺人課を描き、
サミーがパトロール警官に戻ったのでギャング課はリストラみたい。

手術を受けたジョンは現場復帰し、ルーシー・リューが演じる女性警官ジェシカと
コンビを組むことになり、これまでと反対に指導される方になるみたい。
ジェシカはハワイアンフードのトラックを楽しみにしてたが、自殺志願者がいるとの
通報で現場に向かうことになり、食べられないとは残念だったね。

デューイがジョンにジェシカのビデオ映像のことを知ってるかとニヤニヤしてたので
エロ系かと思ったら、1人でパトロール中に職質した大男から暴行されてる映像で、
ジョンも彼女がいい警官だと認めたと思う。

ベンとサミーはパトロール中に発砲事件に遭遇する。
1人が撃たれ、撃った犯人は保育園に逃げ込むが、致命傷を負っていて、
トイレで亡くなったので、最初の現場に戻ると子供が遺体を棒で突くのを
ファーガソンは現場保存もせずにいたのをベンは気に入らなかった。

早朝、リディアはギャングを密告し、別の場所に移送されたデネールの
突然の訪問を受ける。

ムショにいる弟の誕生日だからと街に戻って来たが、ギャングにバレてしまい、
かくまってと頼まれて、リディアはほっとけなくてモーテルを用意するが、
デネールは麻薬の手入れで逮捕されてしまう。
リディアはデネールにバスに乗って帰れと金を渡したが、海岸で遺体で発見された。

リディアの相棒はルーベンに変わったが、オチョアや息子とはどうなったのかは
スルーされてしまっていて、終わったことにしておこう。
ルーベンは妻の手作りお菓子をリディアにあげたりと刑事っぽくないけど、
リディア姐さんは好きなように捜査できそうでやり易いかも。

仕事終わりのロッカーでベンとファーガソンはケンカになり、サミーが仲裁する。
ベンはベテランみたいに振る舞い、ファーガソンは気に入らないみたい。

署にきた男がショットガンで発砲を始めて、銃撃戦となり、何人も警官が撃たれ、
犯人に立ち向かったファーガソンも撃たれてしまい、さっきまでケンカしてた
ベンが救護し、サミーはビビっちまったと吐いてるし。

ファーガソンを演じてたのが、ルー・ダイアモンド・フィリップスだったので、
しばらく出演するのかと思ったら、撃たれて退場とは呆気ないな。

Southland: Comp Second & Third & Fourth Seasons [DVD] [Import] -

Southland: Comp Second & Third & Fourth Seasons
posted by Jasmine at 19:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | サウスランド(終) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
海外ドラマDiary TOPへ