2016年05月17日

サウスランド シーズン5 #6

サミーは内部調査部の聴取にタミーに攻撃されて抵抗しただけで、
対処方法は訓練や規則に従ったと、ヴィクターが録画してたカメラは
取り上げて、その場に捨てたので彼らが持ってると思うと証言。
ベンもサミーと同じ内容の証言をして援護した。

デューイは復帰するが、両親が朝起きたら赤ん坊が死んでたとの通報で
暗い顔をしていて、リディアも自分の息子と重ね合わせてしまう。
赤ん坊には外傷はなく、窓が開いたままだったが外には足跡はない。

父親はエルサルバドル人のシッターから愛してるから結婚したいと言われ、
3週間前に解雇したと妻に内緒で打ち明けた。
リディアとルーベンが元シッターを訪ねると移民局と勘違いして逃げ出し、
捕まえた元シッターは妻に嫉妬されたと証言する。

そこへ、父親から妻が赤ん坊を殺したと告白し、姿を消したと連絡が入る。
子供を連れてきていた回転木馬で母親を見つけると、リディアは自分も
新米ママで育児の大変さはわかると話し、母親は3週間まともに寝てなくて、
ハビーはずっと泣き止まないので、睡眠薬を飲んでベッドで添い寝して、
目が覚めたらハビが私の下敷きになってて息がなかったと自白した。

ジョンとルセロはパトロール中に、突然、助けを求められて駆けつけると、
女性がバスにひかれて、バスの下でいる重傷のレベッカにジョンは話しかけ、
1人にしないでという彼女に救出されるまで付き添った。

ベンとサミーは店主から男がレジの現金入れを取って酒のビンを投げて
金に火をつけて“アティカ!”と叫びながら逃げたと被害を受ける。
次に男はバーを襲い、タクシーを強奪して逃走する。
ベンたちはタクシーとカーチェースするが、運転してたサミーは
もう無理だと途中でやめてしまい、ベンは激怒する。

ベンとサミーは容疑者を追跡中にベンは男と争って階段から転落し、
サミーが追跡すると、男は建物から出ると“アティカ!アティカ!”
と叫びながら柵の乗り越えて飛び降りるが、そこにいた犬に襲われ、
頸動脈を噛まれて死亡する。

一体、犯人は何の目的だったのかはわからないまま。
サミーはタミーや内部調査部のことで仕事に身が入らなかったが
二度と繰り返さないと謝ったが、サミーはビデオを捨ててなくて
まだ持ってることがバレないといいけど。

ベッドで添い寝するのは危険なのに、リディアはクリストファーが
夜泣きしたのでベッドで添い寝してるけど、気を付けて欲しい。

Southland: Comp Second & Third & Fourth Seasons [DVD] [Import] -

Southland: Comp Second & Third & Fourth Seasons
posted by Jasmine at 19:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | サウスランド(終) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
海外ドラマDiary TOPへ