2016年01月16日

サウスランド シーズン3 #8

リディアとオチョアは殺人事件の裁判で証言するナオミを迎えに行くことに。
ナオミは手のかかる証人で、待機中に勝手にいなくなったり、直前になって
証言は無理と言い出すが、リディアが諭して裁判で証言した。

証言が上手くいったお祝いに経費で、ナオミをディナーに連れていく。
酔ってご機嫌のナオミは元モデルで女優を目指してた昔話をしていると、
殺人事件を見た気になったと言い出し、本当は道の反対側の住人が目撃したが、
ヤク中で証言できないと、目立ちたかったナオミが証言したのだった。
これは違法なので、リディアはナオミを逮捕した。

ジョンは腰痛でイライラしていた。
パトロール中にスクールバス内で遠足費欲しさに小学生に銃を脅し取った
少年を逮捕するが、ジョンは近くの公園にいた少年マイケルを発見する。
マイケルはOKスモーキーの勧めで、“魔法の洞窟”に住んでいると。

児童保護局の調べでマイケルの父親は刑務所で売春婦だった母親は死亡して、
里親に引き取られたが、3週間前に行方不明になっていた。
ソーシャルワーカーは洞窟の話は子供の空想だと言うが、ジョンは嘘でないと、
勤務後もジョンとベンは聞き込みを続けた。

ジョンは父親が姉を暴行してると言っても誰も信じてもらえず、元彼女の
強姦殺人を訴えても相手にされなかったが、警官のバッジで人は耳を傾ける、
届かぬ声を代弁したいとベンに語った。

顔見知りのジャンキーから情報をもらって、スケート場近くのロフトに行くが
手掛かりは得られずに朝になったが、ソーシャルワーカーはジョンに刺激され、
性犯罪者の登録からOKスモーキーを訪ね、マイケルの写真を持ってるジョンに
会ったことで、追いつめられたOKスモーキーはソーシャルワーカーに電話し、
首つり自殺を図った。
ジョンがマイケルを信じたことで、これ以上の犯罪を防げて良かった。

サミーはネイトを殺した容疑者のファイルを見つけて写真を撮った。
自動車修理工場で働いてた容疑者を銃で脅して連れ去り、荒野で男に穴を掘らせ、
サミーは殺そうとしたができずに置き去りにした。

サミーがネイトの家に戻ると、ネイト妻は家を売って、エルパソの実家に戻ると
ネイトのいない家に暮らすことはつらいらしい。
サミーもいつまでも居候ってわけにはいかないし、部屋でも借りないとね。

Southland: Comp Second & Third & Fourth Seasons [DVD] [Import] -

Southland: Comp Second & Third & Fourth Seasons
posted by Jasmine at 21:31 | Comment(0) | TrackBack(0) | サウスランド(終) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
海外ドラマDiary TOPへ