2017年12月10日

MURDER IN THE FIRST シーズン1 #5

ブラントの保釈査問会が始まる。
ハーツバーグが市長に圧力をかけて、判事をぺイス判事に交代させたが、
検事側は突然の判事の交代を聞いてなかった。

シレッティはブラントが故意に保釈違反を犯したと保釈取り消しを訴える。
ダニエルズが代理人を辞任したので、ハーツバーグが大昔の模擬裁判以来の
刑事弁護を担当することに。

ハーツバーグは有罪だと推定される証拠がないので保釈は認められると、
ブラントはひそかに抜け出したわけではなく、野外イベントに参加し
自らの意思で戻ってきて、時間どおり法廷に現れたので自己誓約に
基づく保釈と保釈金の全額没収の取り消しを求めた。

判事は保釈金を倍額に設定し、GPS電子足輪を装着し、移動可能区域を
一歩でも出たら勾留すると保釈を認めた。

署にソルター宛の電話が入り、テリーがソルターになりすまして電話に出る。
ソルターはシンディの夫マークがアリバイを証明したジョニーの酒場の
隣のピクルス工場を訪ねているとわかり、ヒルディとテリーが工場を訪ねた。

工場長が留守の時にソルターが監視カメラのことを尋ねていたとわかり、
監視カメラを管理している工場長がそれを聞いて、連絡してきたのだった。

監視カメラには酒場の裏口も映っていて、映像を確認するとマークは
店を出て2時間後に戻ってきていて、アリバイが崩れてしまった。
通話記録からマークが公衆電話からブラントに電話していることも判明。

マークを連行して取り調べると、シンディの携帯からブラントの番号を盗み、
“妻をもてあそぶな”と警告したと、空白の2時間は店で知り合った
年上の女性と車で楽しんでいたと言い、相手の女性が店でカードで使用したので、
夫婦問題カウンセラーのサリー・スムートと判明。
サリーはマークと浮気してたことを認めて、マークのアリバイが証明された。

操縦士のビルはイベントから帰ったら妻が家を出て、離婚届が送られてきたので
妻を探しても見つからないとブラントに相談して、社員がビルの妻を追跡して、
モーテルにいるとわかった。ビルが妻バーバラの部屋を訪ねると、シンディと
浮気したことがバレていた。

ブラントとハーツバーグはダニエルズに代理人に戻ってほしいと
1000万ドル前払いで経費は別途支給を提示すると、ウソ発見器にかけて
合格する条件を出され、ウソ発見器に合格したことが記事になった。

ヒルディとテリーはキスしたことで、気まずくなっていた。
モルクの誕生日カラオケパーティでテリーが歌声を披露するが、
ヒルディはいたたまれずに店を出る。

家に帰るとブラントが待っていて、またヒルディとデートしたいと言う。
殺人事件の容疑者なのに、頭の中はセックスとドラッグしかないみたいで、
天才は変わり者だということか。

Murder in the First: Complete First Season [DVD] [Import] -

Murder in the First: Complete First Season
posted by Jasmine at 00:23 | Comment(0) | 海外ドラマ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年12月02日

MURDER IN THE FIRST シーズン1 #4

逮捕されたブラントの罪状認否が始まる。
シレッティ検事は第一級殺人で起訴し、ブラントは罪状を否認した。
ダニエルズは200万ドルで保釈を要求すると、シレッティは被害者は
妊婦だったので2人を殺害したと罪状を修正し、仮釈放なしの終身刑
または死刑で保釈金は10憶ドルと言うが判事は保釈金1000万ドルとした。

ヒルディはDV夫を射殺した件で内務監察課の聴取を受けることに。
警察だと名乗るとナイフを持って向かってきたので身の危険を感じで
発砲したと真実を話すが、Dポップの母親は弁護士に市と市警を訴えたら
500万ドルもらえると吹き込まれ、Dポップは供述を変えてしまった。

テリーはコトー警部補から注意されたが、Dポップとバスケをしながら
裁判でウソだとバレたらお金は入らないし、母親は逮捕されることや
法廷に立てば刑事から連絡先を入手した経緯を聞かれ、情報提供者だと
公になるとヒルディがお前の命を救ったのにお前のウソで彼女の人生は
台なしになる勇気を出せと言うと、Dポップは証言を変えた。

ヒルディはDポップの母親に呼び出され、息子が証言を変えたので
お金が入らないので何とかしてと、あんたには害はないのにと言うので、
警察官の職を失い、殺人罪で収監されかねないわ。私はあなたと息子を
救ったでしょ?と言うと、だったら息子を育ててよと言うので、
彼が助けを求めてきたらいつでも応じる。でも彼はあなたより大人よ。
正直だものと言うと去った。

ブラントにアルゴリズムを盗まれたレナードはテリーに殺すと脅迫された
と証言するがそれを裏付ける証拠はなかった。
テリーたちは保釈されたブラントに売人ミラン・ガンと接触させて
薬物所持で逮捕しようと張り込むが、元上司ソルターに阻止されてしまう。

ブラントはCTOのイヴァナ・ウェストとビルの操縦するジェット機で
ネバダ州のイベントに参加して、顔にペイントしてドラッグを楽しむが
イベントにはレナードもいて、彼はブラントを見つけると撮影した。

ダニエルズはシンディの元夫、操縦士ビルと妻らのアリバイが崩れたら
容疑者にできると考えるが、検察局の知人からブラントのDNAがシンディの
口から出たと聞き、ブラントは事件当夜にシンディと会ってないと
嘘をついたことを知ってしまう。

ダニエルズは法廷で予備審問を放棄し、一刻も早い公判の開廷を求めた。
シレッティはブラントがネバダ州のイベントに参加して仮釈放違反だと
証拠の写真を提出し、ブラントの仮釈は取り消された。

有名人なのにバレないと思ったのか、ただ現実逃避がしたかったのか
考えが浅はかで幼稚だなと思った。
裁判は全国ネットで国中に報道され、恥をかかされたダニエルズは
ブラントに降りると告げた。

娘ルイーズは母親が仕事で死んでしまうのではと心配していて、
ヒルディは父親も弟も警察官で誰も死んでないから大丈夫と言うが、
ルイーズは私は警察官にならないと。

Dポップの母親は訴えを取り上げて、正当防衛でヒルディに救われたと
映像記録として証言は残され、ヒルディは現場に復帰することに。

現場復帰が決まったヒルディはテリーを自宅ディナーに招待するが、
いい感じになった2人はキスするがすぐに我に返る。
この2人がキスするなんて意外だった。

Murder in the First: Complete First Season [DVD] [Import] -

Murder in the First: Complete First Season
posted by Jasmine at 22:46 | Comment(0) | 海外ドラマ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年11月24日

MURDER IN THE FIRST シーズン1 #3

ヒルディはラボのギブスに電話すると、シンディから採取したDNA鑑定がまだ
と言われて電話を切り、妊婦の犠牲者なので会って文句を言いたいと言うと、
テリーはラボに行ってみようと行くと、ギブスはヒルディには冷たかったが
父子鑑定は終えたとテリーには好意的で胎児の父親はブラントだと判明。

ブラントは警察に行ったことで弁護士ダニエルズを雇う必要が出てきたので
依頼料100万ドルに公判の際は前金200万ドル“殺したかどうか言わないこと”
“事件のことは私だけに話し発言はすべて私を通す”“決してウソをつかない”
の3つのルールを守る約束して契約した。

ヒルディはウォルトン逮捕に協力した少年Dポップから母親が再婚相手から
DVを受けてると相談され、DV課に話したら僕は施設に入れられて、
ママが1人になると言われて名刺を渡した。
ヒルディはDポップの母親に会いに行くが拒絶されて、名刺を渡して帰る。

プライベートジェットの副操縦士スタンからシンディは操縦士ビルと
関係を持って、ビルは彼女に溺れてたが妻の元に戻ったことを聞く。
ビルもシンディとの関係を認めたが、妻を愛してると事件への関与を否定する。

モルクはママ友のハンナから情報提供があると、シンディ事件の犯人は
ブラントだと思うと彼の会社で働いていた時にレイプされたと、薬を盛られて
首を絞められて殺されかけたと。提訴したけど誰にも知られたくなくて
取り下げて示談にしたがお金を受け取ったこと後悔してる闘うべきで
シンディが殺されて責任を感じてると示談で負った守秘義務は破れないと言うと
モルクは情報の出どころを隠しと通せないと告げた。
後日、ハンナが殺人課にやって来て、事件のために何でも協力すると申し出た。

バーンサイド検視官からシンディから妊娠中なのにMDMAが検出されて、
死亡推定時刻は夜8から12時だが公式に使えない計算法で8時半だと聞く。
シンディは夜9時にビルにメールを送信してたがアプリを使えば送信可能だった。

テリーは麻薬課のカールソンから捕まえた売人からブラントの話を聞けると聞き、
売人ミラン・ガンを聴取するとブラントにMDMAを売ったことやブラントが
イスラエルの格闘術クラヴマガの黒帯だと話した。

テリーは部屋探しをしているがここだと思える物件に出会えなかったが、
ついに素敵なボートハウスと巡り合ったが、不動産業者の女性は夕食の席で
契約を提案するがテリーにまだその気がないとわかり新しい友達だと思ってと。
テリーはシングルになりモテモテですね。

一方のヒルディはデート中にDポップから電話を受けて、ドアを開けておいてと
自宅に駆けつけるが、応援がまだ到着せずに先に警察だと膝をつくように言うと
男が包丁を持って出ていけと向かってきたので射殺した。

ヒルディは調査が終わるまで10日間自宅待機することに。
事件が新聞の一面になり、ヒルディは娘ルイーズにママのことで何か言われるかも
と言うと“何も話せない”と言うと小学校に行った。

ギブスからシンディが死亡前に相手したのはブラントだと鑑定結果が出たと。
ブラントのアリバイを証明した部下は彼と寝ていて、アリバイも怪しい。
野心的な女性検事ぺレスは殺人課のボスのコトー警部補と関係があり、
コトーは君にとって有利になるなら令状なしでブラントを逮捕するとキスをした。

そして、クラヴマガのジムにいたブラントをシンディ殺害容疑で逮捕した。
世界最年少の億万長者が逮捕されたことでマスコミは大騒ぎでヒルディは
テレビで逮捕を知るなんて悔しいだろうな。

Murder in the First: Complete First Season [DVD] [Import] -

Murder in the First: Complete First Season
posted by Jasmine at 00:16 | Comment(0) | 海外ドラマ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年11月18日

MURDER IN THE FIRST シーズン1 #2

テリーの妻の葬儀にヒルディたち殺人課の刑事たちも参列する。
その頃、バーンサイド検視官はシンディの遺体を解剖して殺人と断定し、
彼女は妊娠2か月だったことが判明する。

テリーはナイヤースとシンディの両方がブラント絡みなのでブラントを
調べたいと言うが、ヒルディはナイヤース殺害でウォルトンを逮捕して
解決し、ブラントにはアリバイがあると言う。

ウォルトンは公選弁護人グロフからナイヤースには遺族がいないので
世間に注目もされてないので、検察から撃ったと認めれば、故殺になり
刑期6年ですぐに仮釈放になるいい取引を提示されたと言われて取引した。

シンディの事件は別居中の夫マークにDVで接近禁止令を出されていたが
事件前夜に車が目撃されて、マークは家にも会社にもいなかった。
毎月20日にチャイナタウンの薬局に処方薬を取りに来ていたので
待ち伏せしてマークを捕まえた。
マーク役が「シカゴ・メッド」のウィルだったのでビックリ。

マークはシンディから解雇されて泣きわめく電話があり、来てほしいと
言われて行って、酔った彼女に平手打ちされてやり返したと認めたが、
事件当夜はバーで飲んでいたとアリバイを主張する。
ヒルディはマークに水のペットボトルを渡し、味方のフリをして話を聞き、
飲んだDNA付のペットボトルを回収。

次にシンディの遺体を発見したパイロットの自宅を訪ねた。
シンディがブラントと機内で揉めてクビにされたが、その後彼女から
仲直りしたとメールが届いたことや2人が関係を持っていたと証言し、
帰り際に風邪をひいていたパイロットが鼻をかんで捨てたティッシュを回収。

ブラントはハーツバーグの勧めで刑事弁護士ウォーレン・ダニエルズと会うが、
シンディはすてきな女性だった。大事に思ってたし、誰より犯人逮捕を望んでる。
あなたを雇うつもりはない。時期尚早だし、誤解を招くと断った。

そして、ブラントはハーツバークと共に自ら警察にやって来た。
協力したいと言い、シンディと付き合ってると認めた。
僕は犯人じゃないと言い、弁護士が退席すると機内で揉めたが仲直りしたこと、
犯行の夜は自宅にCTOのイヴァナが来て、深夜2時頃まで仕事をしていたと言う。

テリーが退席し、残ったヒルディがブラントがあなたの周りの人が次々に
死んでることが偶然と思えない。犯人はあなたでしょと言うと、ブラントは僕を
人として見てない“チャンス”だと、僕をダシにして昇進して有名になりたい?
と金に物を言わせて、この建物内の人物を全員告発してやると、僕は無実だと
冷静に言うと、目を覚ませと出て行き、ペットボトルには手を付けなかった。

シンディのお腹の子の父親が犯人の可能性があり、さらなる検視によって
行為から45分以内に殺されたとわかり、ジャッキー・ぺレス検事は
ブラントのDNAを何としても手に入れてと。

テリーは葬儀に参列した妻の妹を自宅に泊めたが、彼女は姉が恋しいと
バスローブを脱いで全裸になったが、テリーはバスローブを義妹にかけて
優しくハグをして慰めた。
この妹の行動には驚いたが、テリーはそれに乗らなかったのは良かった。

ヒルディはブラントからデートに誘われた。
娘を元夫に預けて、ミニスカに真っ赤な口紅を付けたヒルディは食事後に
ブラントから盗聴器があると疑われたので、チェックしてと彼の手を取り、
自分の胸にあてて、腰まで触らせると、ブラントと濃厚なキスをして別れた。
もしかしてこれはと思ったら、やっぱりキスしてDNAサンプルを入手した。

これで父親と判明しても、DNAの入手方法が問題にならないのかな?
ビバヒルメンバーは劣化している人が多いが、キャスリーン・ロバートソンは
40過ぎてもミニスカ履いて、スタイル維持しているのはプロだね。

Murder in the First: Complete First Season [DVD] [Import] -

Murder in the First: Complete First Season
posted by Jasmine at 21:18 | Comment(0) | 海外ドラマ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年11月10日

MURDER IN THE FIRST シーズン1 #1

このドラマが日本で観られる日が来るなんて嬉しい!
久々のスティーブン・ボチコ作品にどっぷりハマりたいと思います。
キャストも懐かしい「ビバヒル」のクレアに「プラプラ」のサムに
「ハリポタ」のドラコと知っている顔がいるのもいいな。

サンフランシスコ市警のシングルマザーの刑事ヒルディ・モリガンと
相棒で末期ガンの妻がいるテリー・イングリッシュは安ホテルで
発見された薬物中毒者のケヴィン・ナイヤースの射殺事件を担当する。

被害者ナイヤースは亡くなる前に若きシリコンバレーの天才で
アプルソン社CEOのエリック・ブラントに脅迫メールを送っていた。
ヒルディとテリーは元上司ソルターがブラントの警護係をしてたので、
ブラントに会わせてもらうが、ロスに行ってたので未読メールが山積みで、
被害者と面識はないと言う。

ナイヤースは22年前に薬物の過剰摂取で死んだ娼婦のサラ・ハーバック
と組んでいたので、サラの両親を訪ねると、ブラントはサラと
ナイヤースの息子だとわかり、再度ブラントを訪ねると実父だと認めた。

養子だったブラントは両親を探して、ナイヤースに会ったがあの有様で
金を渡して別れたが僕の正体に気づいて公にすると脅してたが、
公表されても誰も気にしないと、言わなかったのは聞かれなかったからと。

事件現場で窃盗をしていた少年Dホップとフランクリンは首に鳥の
タトゥーの男が現場にいたと証言し、密売人のクリス・ウォルトンを
容疑者として逮捕する。

ブラントはレナードからコードを盗んだと、2億ドルと共同経営者を要求され、
和解交渉が決裂してイライラしていたブラントはプライベートジェット機の
乗務員シンディが服にワインをこぼしたので彼女に激怒してクビを告げる。
顧問弁護士のデヴィッド・ハーツバーグはブラントにシンディと寝てたし、
内情を知り過ぎてるので解雇はマズいと言うと、ブラントはなんとかすると。

ブラントと和解したシンディが出勤しないのでパイロットが自宅に行き、
大家に鍵を開けてもらうと、全裸で階段から転落死しているシンディを発見。
ヒルディは部屋でシンディとブラントの写真を発見するが、その時テリーは
妻が亡くなったと連絡を受けていた。

ドラマは1話完結でなく、1シーズン10話で事件が解決するそうで、
長さもちょうどいいし、容疑者が増えたり、予想できない展開もありそうで
サスペンス好きには楽しめる作品になりそう。

Murder in the First: Complete First Season [DVD] [Import] -

Murder in the First: Complete First Season



posted by Jasmine at 00:40 | Comment(0) | 海外ドラマ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年10月24日

埋もれる殺意〜26年の沈黙〜(全6話)

WOWOWの「埋めれる殺意」シーズン2一挙放送を視聴しました。
今回も犯人が誰かわからず、先の見えないジワジワ展開で面白かったです。
シーズン3も決定しているそうですが、1年後になるかな?

ロンドン北東部の川でスーツケースに入った鹸化した遺体が見つかった。
キャシーとサニーは現場に向かうが、死亡時期の特定はできなかった。
遺体の性別は男性で遺留品は腕時計、ボケベル、胸腔から凶器と思われる
ナイフの先が見つかった。

腕時計の蓋の裏に“W・スミス”と修理した職人の署名と日付があり、
時計店を回るとW・スミスの甥が見つかり、取引記録と失踪者届けから
被害者が26年前に失踪したデヴィッド・ウォーカーと判明する。
デヴィッドには失踪当時、妻テッサと幼い息子ジェイソンがいた。

キャシーは息子の友人の協力を得て、ポケベルからデーターの一部を
復活してもらい、残っていたメッセージや電話番号、当時の捜査記録から
容疑者が4人浮上する。

妻や恋人が容疑者の可能性が高いのでテッサも容疑者の1人で
今は警察に勤めて、数年前に再婚していた。
他には当時は銀行員で今は弁護士の男性コリンは夫と養子を迎えるところで、
売春婦から教師となったサラはイスラム教の夫と3人の息子と幸せに暮らし、
看護師のマリオンは夫と2人暮らしで、母親と姉とは不仲だった。

容疑者たちは取り調べを受けるうちにそれぞれ家庭が崩壊していく。
デイヴィッドは幼い頃に性的虐待を受けて、忘れるために酒やドラッグ、
売春婦への暴力的な行為を行い、テッサもそのことを知っていたが、
そのことで殺害したとは思えなかった。

キャシーとサニーはデヴィッドと残り3人の接点を調べることに。
コリンとサラにデヴィッドとの接点も見つかるが確証まで至らず、
3人は知り合いなのかと同じ時刻に署に呼ぶと、不自然なほど目線も言葉も
交わさないし、サラの夫が20年以上も前にサラがイタリアを旅行した時の
日付入りの写真や切符の半券などを持って、アリバイの証明にやってきて、
ますます怪しく思えた。

そして、キャシーはある大胆な仮説にたどり着く。
3人の共通点は性的虐待の被害者で加害者を交換殺人したと推測する。
サラは客のデイヴィッドに酷い目に遭わされ、コリンも幼い時に信頼してた
大人から虐待を受け、マリオンは父親から虐待を受けて、母親に打ち明けたが
無視されたことがわかり、コリンの加害者とマリオン父は自殺していた。

キャシーは車で出かけたマリオンを尾行すると、郊外のパブに入り、
そこにはコリンとサラが待っていた。
ついに3人が顔見知りだと証拠を掴み、もう逃げ切れないと思った3人は
家に帰って、それぞれ家族に過去を打ち明けた。

キャシーもサニーに状況を説明するが、キャシーしか3人が一緒にいたと
目撃してないし、店にはカメラもないし、検察も起訴に踏み切るか疑問で、
もう十分に彼らは苦しんだと、それ以上の追求を断念することに。

ジェイソンは元々人間関係が上手く行かず、父親の過去を知って、
飛び込み自殺を図ろうとしたところを同じアパートの女性が声をかけて、
彼にも幸せが訪れそうだったのが救いかな。

被害者でもある3人が家族に打ち明けることで少し重荷を降ろせたと思うし、
これから家族とどう向き合うのか、コリンは別件での問題もあるし、
気になるところです。
こういう結末もありなんだなと改めていい作品だと思い、来年が楽しみです。

Unforgotten [DVD] [2015] -

Unforgotten

posted by Jasmine at 00:21 | Comment(0) | 海外ドラマ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
海外ドラマDiary TOPへ